#: locale=fr

## Tour

### Description

### Title
tour.name = Centre d'Études Catalanes

## Skin

### Button
Button_8A32A397_ADE1_4EAD_4185_BC06DCE39D65.label = RDC
Button_8A32A397_ADE1_4EAD_4185_BC06DCE39D65_mobile.label = RDC
Button_BEEFF5EE_AF99_A456_41D1_C85EC3902F87.label = Niveau 3
Button_BEEFF5EE_AF99_A456_41D1_C85EC3902F87_mobile.label = Niv 3
Button_BEF0BEB1_AF99_A4CA_41DE_0AEEEFEEF63F.label = Niveau 2
Button_BEF0BEB1_AF99_A4CA_41DE_0AEEEFEEF63F_mobile.label = Niv 2
Button_D8B81C0C_C5CB_1476_41E7_EE853BF6CE0E.label = Niveau 4
Button_E3DA2664_C5D9_34B6_41E2_3DE2D33A0B18_mobile.label = Niv 4

### Multiline Text
HTMLText_062AD830_1140_E215_41B0_321699661E7F.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:5.540166204986153vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffb700;font-size:5.54vh;font-family:'Museo Sans 500';"><B>Centre d'études catalanes</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.96vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.2vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:3.05vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.2vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:3.0470914127423843vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:3.05vh;font-family:'Museo Sans 500';">Le Centre d’études catalanes est situé dans le Marais, dans un hôtel du XVIIe siècle appartenant au patrimoine de la Ville de Paris. Sa façade est ornée d’un bas-relief représentant saint Georges, patron de la Catalogne, œuvre du grand sculpteur catalan Apelles Fenosa.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.05vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.2vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:3.0470914127423843vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:3.05vh;font-family:'Museo Sans 500';">Créé en 1977, sous le patronage du Président de l’Université Paris-Sorbonne, le bâtiment a une triple vocation : universitaire, culturelle et scientifique.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:3.0470914127423843vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:3.05vh;font-family:'Museo Sans 500';">Il accueille aujourd’hui l’essentiel des cours de langue et civilisation catalane.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.05vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.2vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.0470914127423843vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:3.05vh;font-family:'Museo Sans 500';">Bonne visite</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:4.66vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.2vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:center;font-size:2.6607538802660766vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:2.66vh;font-family:'Museo Sans 500';">Centre d'études catalanes - 9 rue Sainte-Croix de la Bretonnerie, 75004 Paris</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_062AD830_1140_E215_41B0_321699661E7F_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:6.666666666666677vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffb700;font-size:6.67vh;font-family:'Museo Sans 500';"><B>Centre d'études catalanes</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.96vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.2vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:1.96vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.2vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:3.888888888888891vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:3.89vh;font-family:'Museo Sans 500';"><B>Le Centre d’études catalanes est situé dans le Marais, dans un hôtel du XVIIe siècle appartenant au patrimoine de la Ville de Paris. Sa façade est ornée d’un bas-relief représentant saint Georges, patron de la Catalogne, œuvre du grand sculpteur catalan Apelles Fenosa.</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.89vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.2vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:3.888888888888891vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:3.89vh;font-family:'Museo Sans 500';"><B>Créé en 1977, sous le patronage du Président de l’Université Paris-Sorbonne, le bâtiment a une triple vocation : universitaire, culturelle et scientifique.</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:3.888888888888891vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:3.89vh;font-family:'Museo Sans 500';"><B>Il accueille aujourd’hui l’essentiel des cours de langue et civilisation catalane.</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:3.89vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.2vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:3.888888888888891vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:3.89vh;font-family:'Museo Sans 500';"><B>Bonne visite</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:6.39vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:1.2vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:center;font-size:3.333333333333333vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:3.33vh;font-family:'Museo Sans 500';">Centre d'études catalanes - 9 rue Sainte-Croix de la Bretonnerie, 75004 Paris</SPAN></SPAN></DIV></div>

### Label
Label_6F21D480_5656_0FE5_418C_869F9BDB6478.text = Centre d'Études Catalanes
Label_6F21D480_5656_0FE5_418C_869F9BDB6478_mobile.text = Centre d'Études Catalanes

### Tooltip
IconButton_7B206C51_3AA0_A251_41A3_B3DB657BC52B.toolTip = Plans
IconButton_7B206C51_3AA0_A251_41A3_B3DB657BC52B_mobile.toolTip = Plans
IconButton_7B212C50_3AA0_A1AF_41C5_F659ED22BD52.toolTip = Informations
IconButton_7B212C50_3AA0_A1AF_41C5_F659ED22BD52_mobile.toolTip = Informations
IconButton_7B21CC51_3AA0_A251_41C9_1ABF5F74EDA0.toolTip = Localisation
IconButton_7B21CC51_3AA0_A251_41C9_1ABF5F74EDA0_mobile.toolTip = Localisation
IconButton_7B21DC51_3AA0_A251_41B1_CEAABC2475F8.toolTip = Panoramas
IconButton_7B21DC51_3AA0_A251_41B1_CEAABC2475F8_mobile.toolTip = Panoramas
IconButton_7CDDA2CF_5577_4146_41AA_01DCC1ACF475.toolTip = Fullscreen
IconButton_7CDDA2CF_5577_4146_41AA_01DCC1ACF475_mobile.toolTip = Fullscreen
IconButton_F3C9F326_E2CF_D705_41E3_F98C887545C2.toolTip = Retour au hall
IconButton_F3C9F326_E2CF_D705_41E3_F98C887545C2_mobile.toolTip = Retour au hall

## Media

### Title
map_B418BC31_BFE3_F4A9_41A3_EDAEC109217E.label = 2ÈME
map_B4E39FE8_BFE3_F3A7_41C8_7F7E9DDE3961.label = 4ÈME
map_B4E3DE31_BFE3_F4A9_41C0_4C874EB69A40.label = 3ÈME
map_B4E3F17C_BFE3_EC9F_41E6_21095C4F4446.label = RDC
panorama_B3542960_BFED_3CA7_41E6_CA15D042BC0F.label = ADMINISTRATION
panorama_B5709186_BFED_2C6B_41DD_8152B3E5E855.label = HALL
panorama_B570AADF_BFED_1D99_41D7_05B30E2C83E9.label = DIRECTION
panorama_B5710042_BFED_6CEB_41E5_2E225086F5E0.label = BIBLIOTHÈQUE
panorama_B5710100_BFEF_EC67_41B8_9366769D4B52.label = SALLE DES PROFESSEURS
panorama_B57121A1_BFEF_2FA9_41B1_89DCD11089A3.label = SALLE DE COURS
panorama_B571343A_BFEF_149B_41E5_518BD43E6C77.label = FAÇADE