#: locale=fr
## Tour
### Cookies Policy
CookiesPolicy_0D0041FB_02B9_BD68_4177_EA0EA0AAE10E.url = https://www.cookiepolicygenerator.com/live.php?token=49oVFmpwXrWn1xa8BoHLl9e4kUy6iFlF
### Description
tour.description = La Cour Des Miracles
### Title
tour.name = Demba Sow / Institut Français du Sénégal à Saint-Louis
## Skin
### Button
Button_03D37B27_0C7A_63B3_41A1_89572D8C8762.label = L'artiste
Button_03D37B27_0C7A_63B3_41A1_89572D8C8762_mobile.label = L'artiste
Button_1830D20E_17B1_6AC3_4198_688BED36E073.label = Contact
Button_1CA392FC_0C0A_2295_41A3_18DEA65FB6AD.label = Locallisation
Button_1CA392FC_0C0A_2295_41A3_18DEA65FB6AD_mobile.label = Locallisation
Button_1EBF3282_0C0A_1D6D_4190_52FC7F8C00A5.label = Partenaire
Button_1EBF3282_0C0A_1D6D_4190_52FC7F8C00A5_mobile.label = Partenaire
Button_1FDDCF4A_0C0A_23FD_417A_1C14E098FDFD.label = Catalogue
Button_1FDDCF4A_0C0A_23FD_417A_1C14E098FDFD_mobile.label = Catalogue
Button_1FE4B611_0C0A_256F_418E_EA27E66F8360.label = FLOORPLAN
Button_1FE4B611_0C0A_256F_418E_EA27E66F8360_mobile.label = FLOORPLAN
Button_33E0F47E_11C1_A20D_419F_BB809AD89259.label = Contact
Button_33E0F47E_11C1_A20D_419F_BB809AD89259_mobile.label = Contact
Button_386DE8AA_17CC_0B05_41B5_DE879E1001C4.label = lorem ipsum
### Multiline Text
HTMLText_1830E20E_17B1_6AC3_419B_A422A7600CB2.html =
______
Art'Work
Libérez Votre Potentiel.
www.artwork-space.com
artwork.ressource@gmail..com
Tlf.: +221 78 388 37 31
Rue Abdoulaye Seck Marie Parsine
Ile Nord - Saint Louis
HTMLText_1830E20E_17B1_6AC3_419B_A422A7600CB2_mobile.html = ______
Libérez Votre Potentiel.
www.artwork-space.com
artwork.ressource@gmail..com
Tlf.: +221 78 388 37 31
Rue Abdoulaye Seck Marie Parsine
Ile Nord - Saint Louis
HTMLText_20ECF7A3_174C_050A_41A5_0B8AD2C6B179.html = PARTENAIRE/ Institut Français du Sénégal à Saint-Louis
HTMLText_20ECF7A3_174C_050A_41A5_0B8AD2C6B179_mobile.html = PARTENAIRE/ Institut Français du Sénégal à Saint-Louis
HTMLText_245BDB6E_173C_0D1A_41AA_78BDF4EE53FF.html =
HTMLText_245BDB6E_173C_0D1A_41AA_78BDF4EE53FF_mobile.html =
HTMLText_2792D64D_17CC_071F_4198_A70438B191B7.html =
HTMLText_2792D64D_17CC_071F_4198_A70438B191B7_mobile.html =
HTMLText_3811C7E8_17DC_0505_4199_1B551680AC34.html =
HTMLText_3811C7E8_17DC_0505_4199_1B551680AC34_mobile.html =
HTMLText_386DF8AA_17CC_0B05_41AE_D7BDB2970D08.html = ___
Demba Sow
Sculpteur
77 241 88 61
sowdemba254@gmail.com
Sor- Saint -Louis - Sénégal
Il est ce qu’il est comment d’appeler au Sénégal un fils de Laobé, car Demba a fait ses premiers pas auprès du cercle familial. En effet, les pratiques artisanales se transmettent de génération en génération et sont liées à un ensemble de codes traditionnels environnant. Cependant, afin de renforcer ses compétences en la matière, il se perfectionne auprès de l’éminent maître Modou Sow au centre Élisabeth Diouf de Guédiawaye à Dakar. Il façonne le bois afin d’y faire émerger des motifs ou des formes liés à son imaginaire personnel mais surtout à univers culturel. Même la sculpture sur bois subit aujourd’hui au Sénégal les effets de l’évolution de l’esthétique, caractérisée par un mobilier et une architecture épurés, Demba s’efforce de tracer les sillons de son originalité en cherchant à élargir ses sources d’influence. Il peut réaliser des sculptures en bas-reliefs plus ou moins profonds ou des sculptures en ronde-bosse en trois dimensions. Il peut être amené à intégrer dans ses œuvres d’autres matériaux que le bois. Intervenant pour la création ou la restauration de sculptures, il a une clientèle essentiellement composée d'architectes et d’ébénistes.
Ayant poursuivi des études, Demba allie dans son travail tradition ancestrale et modernité ainsi que dogme et réflexions, rigueur et suggestivité dans le bois d’ébène. Avec l’inspiration religieuse (animiste, chrétienne, islam), il crée des œuvres qui s’ouvrent à l’universalité et à l’humanité. Il a participé aux foires de Dakar (FIDAK) de Kaolack (FIKA) et Saint-Louis (Festival de jazz). Il travaille à la galerie Leclerc où il expose des masques, des tableaux, des sculptures et des chemises fait à la main.
Caste des sculpteurs, artisans spécialisés dans le travail du bois. Ce sont eux qui fabriquaient les armes de combat, le matériel agricole, les ustensiles de cuisine, les ardoises pour l’école coranique
HTMLText_386DF8AA_17CC_0B05_41AE_D7BDB2970D08_mobile.html = ___
Demba Sow
Sculpteur
77 241 88 61
sowdemba254@gmail.com
Sor- Saint -Louis - Sénégal
Il est ce qu’il est comment d’appeler au Sénégal un fils de Laobé car Demba a fait ses premiers pas auprès du cercle familial. En effet, les pratiques artisanales se transmettent de génération en génération et sont liées à un ensemble de codes traditionnels environnant. Cependant, afin de renforcer ses compétences en la matière, il se perfectionne auprès de l’éminent maître Modou Sow au centre Élisabeth Diouf de Guédiawaye à Dakar. Il façonne le bois afin d’y faire émerger des motifs ou des formes liés à son imaginaire personnel mais surtout à univers culturel. Même la sculpture sur bois subit aujourd’hui au Sénégal les effets de l’évolution de l’esthétique, caractérisée par un mobilier et une architecture épurés, Demba s’efforce de tracer les sillons de son originalité en cherchant à élargir ses sources d’influence. Il peut réaliser des sculptures en bas-reliefs plus ou moins profonds ou des sculptures en ronde-bosse en trois dimensions. Il peut être amené à intégrer dans ses œuvres d’autres matériaux que le bois. Intervenant pour la création ou la restauration de sculptures, il a une clientèle essentiellement composée d'architectes et d’ébénistes.
Ayant poursuivi des études, Demba allie dans son travail tradition ancestrale et modernité ainsi que dogme et réflexions, rigueur et suggestivité dans le bois d’ébène. Avec l’inspiration religieuse (animiste, chrétienne, islam), il crée des œuvres qui s’ouvrent à l’universalité et à l’humanité. Il a participé aux foires de Dakar (FIDAK) de Kaolack (FIKA) et Saint-Louis (Festival de jazz). Il travaille à la galerie Leclerc où il expose des masques, des tableaux, des sculptures et des chemises fait à la main.
Caste des sculpteurs, artisans spécialisés dans le travail du bois. Ce sont eux qui fabriquaient les armes de combat, le matériel agricole, les ustensiles de cuisine, les ardoises pour l’école coranique
HTMLText_3A1FF06E_2AD1_A9BE_41C1_033A7422C1CF.html = Découvrez l'artiste sculpteur Demba Sow, fils de laobé, porteur et connaisseur de traditions.
Le prieur, Mame Bamba, La Déesse Ndaté Yalla, la Déesse de la fécondité et Le Pélican vous attendent.
Cliquez sur l'Artiste pour en savoir plus
bonne visite
HTMLText_3A1FF06E_2AD1_A9BE_41C1_033A7422C1CF_mobile.html = Découvrez l'artiste sculpteur Demba Sow, fils de laobé, porteur et connaisseur de traditions.
Le prieur, Mame Bamba, La Déesse Ndaté Yalla, la Déesse de la fécondité et Le Pélican vous attendent.
Cliquez sur l'Artiste pour en savoir plus
bonne visite
HTMLText_3DA444A4_2B53_AAA2_41C1_45797C49D767.html = cliquez pour lire la vidéo
HTMLText_3DA444A4_2B53_AAA2_41C1_45797C49D767_mobile.html = cliquez pour lire la vidéo
HTMLText_41166F0A_59C3_BB60_41C3_75B7BDFF81A2.html = MERCI DE VOTRE VISITE
Vous pouvez revoir les modèles ou l'espace
Pensez à partager
Cliquez sur le catalogue pour avoir plus de détails sur notre Sculpteur et notre partenaire du mois
HTMLText_41166F0A_59C3_BB60_41C3_75B7BDFF81A2_mobile.html = MERCI DE VOTRE VISITE
Vous pouvez revoir les modèles ou l'espace
Pensez à partager
Cliquez sur le catalogue pour avoir plus de détails sur notre Sculpteur et notre partenaire du mois
HTMLText_430F52C1_570E_B24E_41AE_4EAFBEBB7725.html = cliquez ici pour voir la localisation
HTMLText_430F52C1_570E_B24E_41AE_4EAFBEBB7725_mobile.html = Cliquez ici pour voir la localisation
HTMLText_431AD2B0_5706_B2CE_41D1_67E0C1159ADD.html = Cliquez sur les icônes pour plus d'infos ou écouter l'artiste .
HTMLText_431AD2B0_5706_B2CE_41D1_67E0C1159ADD_mobile.html = Touchez sur les icones pour plus d'infos
HTMLText_432D8151_571E_AE4E_41A8_EBA071AA6503.html =
HTMLText_432D8151_571E_AE4E_41A8_EBA071AA6503_mobile.html = Cliquez ici pour voir nos contacts
HTMLText_4437AD8D_5739_B6D6_41C0_F2AD0F048883.html = Utilisez la souris pour regarder autour de vous
HTMLText_4437AD8D_5739_B6D6_41C0_F2AD0F048883_mobile.html = Utilisez votre doigt pour regarder autour de vous
HTMLText_444B9AA4_571E_B2D6_41C5_40959BDDF2EC.html = Cliquez ici pour voir notre catalogue
HTMLText_444B9AA4_571E_B2D6_41C5_40959BDDF2EC_mobile.html = Cliquez ici pour voir notre catalogue
HTMLText_44B45EE3_570B_9252_41CA_835342104D3C.html = cliquez ici pour découvrir l'artiste
HTMLText_44B45EE3_570B_9252_41CA_835342104D3C_mobile.html =
HTMLText_45137144_570B_6E56_41C2_8898C34EF61C.html = cliquez ici pour découvrir notre partenaire
HTMLText_45137144_570B_6E56_41C2_8898C34EF61C_mobile.html = Cliquez ici pour découvrir notre partenaire
HTMLText_4A140FDB_5C9C_041E_41C4_74371A38AD55.html = Institut Français du Sénégal à Saint-Louis
HTMLText_4A48297C_58C4_C7A0_41CB_F6713E5300A0.html = Musique : Hazy - Dreamer
https://soundcloud.com/hazy_music
www.plugnplaymusic.net
HTMLText_51FFF6D9_5C84_041A_41CF_D70E5CB3281E.html = Utilisez la souris pour déplacer votre regard sur les oeuvres.
HTMLText_539A9E7A_5C84_041E_41BE_455A6FE19106_mobile.html = Prenez le temps de
regarder autour de vous
HTMLText_562F907F_58CF_C5A0_41D5_A07CC2F5989E.html = Musique : Hazy - Dreamer
https://soundcloud.com/hazy_music
www.plugnplaymusic.net
HTMLText_6820C095_4D89_C5A2_4190_6FD572A7BCCE.html =
HTMLText_6820C095_4D89_C5A2_4190_6FD572A7BCCE_mobile.html =
HTMLText_C20CAF82_DE86_0DC8_41E4_116629932AE4_mobile.html = Cliquez ici pour voir en VR
(Lunettes ou casque VR Requis)
HTMLText_D7C794B4_F729_7883_41E0_191D001C93EB.html =
HTMLText_D7C794B4_F729_7883_41E0_191D001C93EB_mobile.html =
HTMLText_E7DDCB98_FC45_0119_41D2_20C0DAB2B70B.html = Cliquez ici pour activer et désactiver le son
HTMLText_EF72FF3B_FC7F_011F_41E3_E7C2E502DEE5.html = Demba
SOW
Artiste
Sculpteur
HTMLText_EFA88D2E_FC7D_0139_41E6_4C3AD03C8ED2.html = Marc MONSALLIER
Directeur de
L'institut Français du Sénégal à Saint- Louis
HTMLText_F3FA5142_FC4D_0169_41C6_6791A8854D38_mobile.html =
### Label
Label_0A5C65D9_16A5_98B3_41B4_573FE3033A1F.text = Demba SOW
Label_0A5C65D9_16A5_98B3_41B4_573FE3033A1F_mobile.text = Demba SOW
Label_0B130419_16A3_7FB3_41A4_E5F9FA0AC39B.text = Institut Français du Sénégale à Saint Louis
Label_0B130419_16A3_7FB3_41A4_E5F9FA0AC39B_mobile.text = Institut Français du Sénégale à Saint Louis
### Tooltip
Image_E928B654_FC4F_0369_41EF_82C3E44EF529.toolTip = Demba Sow
Image_E9FDA485_FC4D_07EB_41D3_343E9B398C4C.toolTip = Marc Monsalllier
## Media
### Title
album_ED36B690_F7B4_7DF9_41DC_E8953164B23A.label = Album Photo Entrée en prière 1
album_ED36B690_F7B4_7DF9_41DC_E8953164B23A_0.label = Entrée en prière 1
album_ED36B690_F7B4_7DF9_41DC_E8953164B23A_1.label = Entrée en prière 2
panorama_C83450A8_DF8A_13D8_418C_B5841C02D81A.label = Panorama 3.2
panorama_C86204AD_DEBE_33DB_41E5_758A2BE4670E.label = Panorama 2.2
panorama_CD6DB5A8_DD8A_1DD8_41D5_812AD3FD37A0.label = Panorama 1
photo_FDC2D674_EB7F_D3DA_41EC_5230816228FC.label = Logo Villa Ndar détoouré 1
video_157F3991_07E9_043D_4184_EC212C167179.label = Marc Monsallier
video_F6F0E388_F963_CAF3_41E8_DB7506084C25.label = Demba Sow final
## Popup
### Body
htmlText_FF7EF411_EB7E_775A_41D4_85991AA1644A.html = Descriptioon Techinque
ebfkjebfjkebg
fejzzbfjeb
felzklknbgjkezgkl
## Action
### URL
LinkBehaviour_3D2E701A_2E95_C138_41C3_35E3F99D70BC.source = https://www.lartwork-space.com
LinkBehaviour_48BB40CF_5A61_CE30_41CF_81A1BFCD982B.source = https://bit.ly/3xf0LZQ
LinkBehaviour_4ADB9300_5A60_3230_41C6_CE37078E0B43.source = https://bit.ly/3xf0LZQ