#: locale=zh
## 介面
### 多行文字
HTMLText_0BB3C327_19A7_FF73_41B2_E7B2680BE246.html =
___
LT Project Watch x JSV Orbit Series
The Orbit is the debut model of the Link & Tag Project Watch.
Created in close collaboration with JSV Engraving Studio, it showcases our commitment to craftsmanship and design excellence.
The name “Orbit” is inspired by its distinctive rotating second disc, which we have adorned with three hand-engraved patterns: Shippō, Dragon Scale, and Ginkgo. Each motif carries its own story — harmony, strength, and enduring beauty.
The main dial is finished in a complementary color, carefully chosen to enhance and echo the theme of the engraved design.
Orbit 是 Link & Tag Project 腕錶的首發之作,由我們與 JSV 雕刻工作室攜手打造,凝聚了對精湛工藝與卓越設計的極致追求。
名稱 Orbit 源自其獨特的旋轉秒盤,盤面上以純手工雕刻三種細膩圖案——七寶、龍鱗與銀杏。它們各自承載著深刻寓意:七寶象徵和諧,龍鱗寓意力量,銀杏代表恆久之美。
主錶盤選用精心搭配的互補色彩,與雕刻圖案的精神相互呼應,讓每一次瞥見,都是藝術與時間的交織。
Watch Specification
Case Material: 316L Stainless Steel
Case Dimension: 40mm x 10mm x 48mm
Dial: Polished chapter ring + Hand painted colored main dial + Hand engraved pattern rotating second dial
Movement: ST3620 (Power reserve 40hr)
Water Resistance: 50m
Strap: handmade genuine leather strap (by Hasnobound)
Limited edition of 100 pcs total
Price : Early Bird - 26,000 TWD / RRP – 32,995 TWD
手錶規格
錶殼材質:316L 不鏽鋼
錶殼尺寸:40 mm x 10 mm x 48 mm
錶盤:拋光分鐘圈 + 手繪彩色主錶盤 + 手工雕刻圖案旋轉小錶盤
機芯:ST3620(動力儲存 40 小時)
防水深度:50 m
錶帶:Hasnobound 手工真皮錶帶
限量 100 隻
早鳥價 - 26,000 TWD / 建議零售價 - 32,995 TWD
Shippou “ 七寶紋”
Shippou – meaning “seven treasures “in the Japanese language, is a traditional decorative motif with both visual beauty and deep symbolic meaning. In the Buddhist tradition the “Seven Treasures “refer to seven precious substances mentioned in sutras: Gold , Silver , Lapis Lazuli , Crystal , agate , red pearl , and coral. These represent supreme value, virtue and spiritual wealth, not just material riches. because of the overlapping circles in the pattern creating a chain of interlinked petals, it symbolizes the interconnectedness of all beings and harmonious relations between them. The dark blue main dial carries the calm and balanced energy of deep water, perfectly echoing the sense of tranquility Shippou represents.
七寶(Shippou)——在日文中意為「七寶」,是一種兼具視覺美感與深厚寓意的日本傳統裝飾圖案。
在佛教典籍中,「七寶」指金、銀、青金石、水晶、瑪瑙、紅珍珠與珊瑚七種珍貴之物,象徵至高無上的價值、美德與精神財富,而非僅限於物質層面的珍稀。
圖案以重疊的圓構成相互連結的花瓣鏈,寓意萬物間的緊密聯繫與和諧共生。
深藍色的錶盤,如深海般靜謐,蘊含平衡與安定的力量,與七寶所承載的寧靜與圓融完美呼應。
Ginkgo “銀杏”
The Ginkgo tree and its leaves have deep symbolic meanings across many Asian cultures , and they often tied to themes of endurance, hope and elegance. Because Ginkgo trees can live for over a thousand years and even survived the Hiroshima bombing , making them a symbol of incredible endurance and renewal . In Japanese and Chinese culture Ginkgo is often linked to peace, healing and renewal. The green main dial represents the season “Spring” which is when the Ginkgo flowers blossom.
銀杏(Ginkgo)——在許多亞洲文化中,銀杏樹與其獨特的扇形葉片承載著深刻的象徵意義,常被聯繫於堅韌、希望與優雅。
銀杏壽命可達千年以上,即便在廣島原子彈爆炸的浩劫中依然倖存,成為非凡生命力與重生的永恆象徵。
在日本與中國文化中,銀杏常與和平、療癒與新生相呼應。
綠色錶盤猶如春日的氣息——那是銀杏花盛放的季節,蘊含生機與希望的綻放
Lóng Lin “ 龍鱗”
Dragons are often associated with emperors and divine right in the Chinese history , and symbol of Supreme Strength, the scales of a dragon – as part of the dragon’s body represent the untouchable commanding presence . Scales are also a natural armor in many animals , which symbolizes defense against harm and the ability to endure challenges. During the imperial China ,purple was historically associated with high rank and the “ Purple Forbidden City” ) Which is another name for the Imperial Palace, just as a dragon is the ultimate imperial symbol.
龍鱗(Long Lin)——在中國歷史中,龍一直與帝王與君權緊密相連,象徵著至高無上的力量與威嚴。龍鱗作為龍身的重要一部分,不僅代表著不可侵犯的尊嚴,更象徵著抵禦傷害、迎接挑戰的堅韌力量。
鱗片是大自然的鎧甲,寓意守護與力量的凝聚。紫色在中國封建時代亦是尊貴的象徵,與皇宮「紫禁城」相呼應。龍與紫色的結合,如同帝國的終極徽章,展現王者之風與無可動搖的權勢。
HTMLText_0BB3C327_19A7_FF73_41B2_E7B2680BE246_mobile.html = ___
LT Project Watch x JSV Orbit Series
The Orbit is the debut model of the Link & Tag Project Watch.
Created in close collaboration with JSV Engraving Studio, it showcases our commitment to craftsmanship and design excellence.
The name “Orbit” is inspired by its distinctive rotating second disc, which we have adorned with three hand-engraved patterns: Shippō, Dragon Scale, and Ginkgo. Each motif carries its own story — harmony, strength, and enduring beauty.
The main dial is finished in a complementary color, carefully chosen to enhance and echo the theme of the engraved design.
Orbit 是 Link & Tag Project 腕錶的首發之作,由我們與 JSV 雕刻工作室攜手打造,凝聚了對精湛工藝與卓越設計的極致追求。
名稱 Orbit 源自其獨特的旋轉秒盤,盤面上以純手工雕刻三種細膩圖案——七寶、龍鱗與銀杏。它們各自承載著深刻寓意:七寶象徵和諧,龍鱗寓意力量,銀杏代表恆久之美。
主錶盤選用精心搭配的互補色彩,與雕刻圖案的精神相互呼應,讓每一次瞥見,都是藝術與時間的交織。
Watch Specification
Case Material: 316L Stainless Steel
Case Dimension: 40mm x 10mm x 48mm
Dial: Polished chapter ring + Hand painted colored main dial + Hand engraved pattern rotating second dial
Movement: ST3620 (Power reserve 40hr)
Water Resistance: 50m
Strap: handmade genuine leather strap (by Hasnobound)
Limited edition of 100 pcs total
Price : Early Bird - 26,000 TWD / RRP – 32,995 TWD
手錶規格
錶殼材質:316L 不鏽鋼
錶殼尺寸:40 mm x 10 mm x 48 mm
錶盤:拋光分鐘圈 + 手繪彩色主錶盤 + 手工雕刻圖案旋轉小錶盤
機芯:ST3620(動力儲存 40 小時)
防水深度:50 m
錶帶:Hasnobound 手工真皮錶帶
限量 100 隻
早鳥價 - 26,000 TWD / 建議零售價 - 32,995 TWD
Shippou “ 七寶紋”
Shippou – meaning “seven treasures “in the Japanese language, is a traditional decorative motif with both visual beauty and deep symbolic meaning. In the Buddhist tradition the “Seven Treasures “refer to seven precious substances mentioned in sutras: Gold , Silver , Lapis Lazuli , Crystal , agate , red pearl , and coral. These represent supreme value, virtue and spiritual wealth, not just material riches. because of the overlapping circles in the pattern creating a chain of interlinked petals, it symbolizes the interconnectedness of all beings and harmonious relations between them. The dark blue main dial carries the calm and balanced energy of deep water, perfectly echoing the sense of tranquility Shippou represents.
七寶(Shippou)——在日文中意為「七寶」,是一種兼具視覺美感與深厚寓意的日本傳統裝飾圖案。
在佛教典籍中,「七寶」指金、銀、青金石、水晶、瑪瑙、紅珍珠與珊瑚七種珍貴之物,象徵至高無上的價值、美德與精神財富,而非僅限於物質層面的珍稀。
圖案以重疊的圓構成相互連結的花瓣鏈,寓意萬物間的緊密聯繫與和諧共生。
深藍色的錶盤,如深海般靜謐,蘊含平衡與安定的力量,與七寶所承載的寧靜與圓融完美呼應。
Ginkgo “銀杏”
The Ginkgo tree and its leaves have deep symbolic meanings across many Asian cultures , and they often tied to themes of endurance, hope and elegance. Because Ginkgo trees can live for over a thousand years and even survived the Hiroshima bombing , making them a symbol of incredible endurance and renewal . In Japanese and Chinese culture Ginkgo is often linked to peace, healing and renewal. The green main dial represents the season “Spring” which is when the Ginkgo flowers blossom.
銀杏(Ginkgo)——在許多亞洲文化中,銀杏樹與其獨特的扇形葉片承載著深刻的象徵意義,常被聯繫於堅韌、希望與優雅。
銀杏壽命可達千年以上,即便在廣島原子彈爆炸的浩劫中依然倖存,成為非凡生命力與重生的永恆象徵。
在日本與中國文化中,銀杏常與和平、療癒與新生相呼應。
綠色錶盤猶如春日的氣息——那是銀杏花盛放的季節,蘊含生機與希望的綻放
Lóng Lin “ 龍鱗”
Dragons are often associated with emperors and divine right in the Chinese history , and symbol of Supreme Strength, the scales of a dragon – as part of the dragon’s body represent the untouchable commanding presence . Scales are also a natural armor in many animals , which symbolizes defense against harm and the ability to endure challenges. During the imperial China ,purple was historically associated with high rank and the “ Purple Forbidden City” ) Which is another name for the Imperial Palace, just as a dragon is the ultimate imperial symbol.
龍鱗(Long Lin)——在中國歷史中,龍一直與帝王與君權緊密相連,象徵著至高無上的力量與威嚴。龍鱗作為龍身的重要一部分,不僅代表著不可侵犯的尊嚴,更象徵著抵禦傷害、迎接挑戰的堅韌力量。
鱗片是大自然的鎧甲,寓意守護與力量的凝聚。紫色在中國封建時代亦是尊貴的象徵,與皇宮「紫禁城」相呼應。龍與紫色的結合,如同帝國的終極徽章,展現王者之風與無可動搖的權勢。
### 工具提示
IconButton_138AC8EB_1C81_A718_41B9_C0E861AF42F4.toolTip = Fullscreen
IconButton_138AC8EB_1C81_A718_41B9_C0E861AF42F4_mobile.toolTip = Fullscreen
### 按鈕
Button_0BB3D327_19A7_FF73_41AE_919978000F6C.label = lorem ipsum
Button_0BB3D327_19A7_FF73_41AE_919978000F6C_mobile.label = lorem ipsum
## 媒體
### Video
videolevel_089210A9_8EDF_41E1_41D1_37E97E3A287E.posterURL = media/video_0C3CFE22_18E6_096D_4198_1541F057A529_poster_zh.jpg
videolevel_089210A9_8EDF_41E1_41D1_37E97E3A287E.url = media/video_0C3CFE22_18E6_096D_4198_1541F057A529_zh.mp4
videolevel_089320D8_8EDF_41AF_41CE_A03DECEB7270.posterURL = media/video_179D1030_18E6_196D_41B3_6AC6021E4E37_poster_zh.jpg
videolevel_089320D8_8EDF_41AF_41CE_A03DECEB7270.url = media/video_179D1030_18E6_196D_41B3_6AC6021E4E37_zh.mp4
videolevel_0892E068_8EDF_416F_41C7_606B2E7F2A11.posterURL = media/video_1A500EBE_1308_BB27_41AE_95A4C3B18514_poster_zh.jpg
videolevel_0892E068_8EDF_416F_41C7_606B2E7F2A11.url = media/video_1A500EBE_1308_BB27_41AE_95A4C3B18514_zh.mp4
### 影片字幕
### 標題
panorama_0143063E_0BE5_F5D1_40FA_9BA144735480.label = 01
panorama_01414710_0BE6_B3D1_418F_C98DCFF88199.label = 02
panorama_0142F6EA_0BE5_9271_41A3_E1FD22CF0B8B.label = 03
panorama_01414F47_0BE6_93BF_41A1_328CBEB420BC.label = 04
album_0AFFC72C_19A6_0775_41A2_E9636552093D_6.label = WhatsApp Image 2025-08-30 at 22.54.54_0
album_0AFFC72C_19A6_0775_41A2_E9636552093D_2.label = WhatsApp Image 2025-08-30 at 22.54.55_0
album_0AFFC72C_19A6_0775_41A2_E9636552093D_5.label = WhatsApp Image 2025-08-30 at 22.54.56_0
album_0AFFC72C_19A6_0775_41A2_E9636552093D_4.label = WhatsApp Image 2025-08-30 at 22.54.57 (1)_0
album_0AFFC72C_19A6_0775_41A2_E9636552093D_1.label = WhatsApp Image 2025-08-30 at 22.54.57_0
album_0AFFC72C_19A6_0775_41A2_E9636552093D_0.label = WhatsApp Image 2025-08-30 at 22.54.58 (1)_0
album_0AFFC72C_19A6_0775_41A2_E9636552093D_3.label = WhatsApp Image 2025-08-30 at 22.54.58_0
album_0AFFC72C_19A6_0775_41A2_E9636552093D_7.label = WhatsApp Image 2025-08-30 at 22.55.07_0
video_0C3CFE22_18E6_096D_4198_1541F057A529.label = WhatsApp Video 2025-08-30 at 22.55.26
video_179D1030_18E6_196D_41B3_6AC6021E4E37.label = WhatsApp Video 2025-08-30 at 22.55.29
video_1A500EBE_1308_BB27_41AE_95A4C3B18514.label = player_export
album_0AFFC72C_19A6_0775_41A2_E9636552093D.label = 相簿 WhatsApp Image 2025-08-30 at 22.54.58 (1)_0
## 虛擬導覽
### 標題
tour.name = 錶類鑑賞社群
### 說明